Моя Карелия:история края

 

автор-разработчик методических материалов

студентка ИИПСН направления подготовки

Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки):

История и Обществознание

Ю. С. Каминная

 

Организация межкультурного сотрудничества

между Петрозаводском и Варкаусом

 

Прочитайте текст, ответьте на вопросы и выполните задания.

 

Становление и развитие побратимских связей Петрозаводска с иностранными городами происходило в 1960-е годы. Первым городом-побратимом столицы Карелии стал финский город Варкаус.

Инициатива по установлению дружественных контактов между Петрозаводском и Варкаусом принадлежала столице Карелии. Председатель исполкома Петрозаводского Совета депутатов трудящихся[1]* И. Гришкин направил мэру города Варкаус Эйно Э. Салми письмо с предложением об установлении побратимских связей между городами. Эйно Э. Салми ответил согласием на это предложение. В 1965 году между Петрозаводском и Варкаусом было утверждено соглашение о породнении. Официальный договор об установлении дружественных связей был подписан через десять лет.[2]

В августе 1965 года Петрозаводск посетила первая официальная делегация из Варкауса. К приёму делегации руководство Карельской Автономной Советской Социалистической Республики подошло очень серьёзно. Была составлена программа мероприятий и визитов финской делегации в Петрозаводске, а также список мест Карелии для посещения их иностранными гостями. В число «образцовых» мест для показа иностранным гостям входили: Онежский тракторный завод, Петрозаводский государственный университет, санаторий «Марциальные воды» и др.[3]

Решение о приёмах и отправках делегаций с советской и финской сторон принимались на городском уровне. Деятельность по развитию контактов между городами в Петрозаводске осуществлял Петрозаводский городской Совет депутатов трудящихся, а в Варкаусе – муниципалитет. [4] Однако, Советский Союз рассматривал побратимские связи как часть внешней политики. В связи с этим контакты советских городов с иностранными партнерами строго контролировались Министерством иностранных дел РСФСР. Оно давало рекомендации о содержательной стороне контактов, составляло планы по развитию связей с зарубежными городами, а также принимало отчёты о проделанной работе.[5]

Стоит отметить, что побратимские связи городов устанавливались не только на уровне обмена делегациями. Они также включали в себя совместное участие породнённых городов в праздниках, таких как Дни советско-финской дружбы, Дни городов-побратимов. Кроме того, хорошей традицией в укреплении дружественных связей между городами становилось отправление телеграмм с поздравлениями к знаменательным событиям.[6]

Организацию мероприятий по укреплению дружественных связей между городами, как правило, осуществляли филиалы общества «СССР – Финляндия»[7]* на местах.  В 1962 году было организовано карельское отделение этого общества, которое проводило недели советско-финляндской дружбы, праздники дружбы, организовывало художественные выставки. Совместно с отделением общества «СССР-Финляндия» организацией культурно-творческих, спортивных встреч, праздников между представителями городов-побратимов занимались также Союз художников КАССР, Союз спортивных обществ и организаций, Министерство культуры КАССР. Это свидетельствует о привлечении широкого круга специалистов по профилю мероприятий, что обеспечивало высокий профессиональный уровень подготовки соответствующих выставок, концертов, соревнований.[8]

Помощь в организации мероприятий, посвящённых развитию дружественных связей, осуществляли коллективные члены карельского отделения общества «СССР-Финляндия»: Онежский тракторный завод, Кондопожский целлюлозно-бумажный комбинат, детская художественная школа города Петрозаводска и другие учреждения.[9]

Однако при установлении дружественных контактов существовали и определённые трудности. Так, с советской стороны мало внимания уделялось организации обмена творческими коллективами с городом Варкаус в связи с тем, что это не входило в планы Министерства культуры КАССР. Так, в 1970 году была отклонена просьба муниципалитета Варкауса и отделения общества «Финляндия – СССР» об организации в Петрозаводске гастролей труппы театра города Варкаус. Немаловажной причиной, осложнявшей культурные контакты между Петрозаводском и Варкаусом, были финансовые затруднения.  В 1968 году общество «СССР – Финляндия» вынуждено было отказать в приёме делегации варкаусского отделения общества «Финляндия – СССР». Это было связано с отсутствием денежных средств на приём финляндских представителей.[10]

В целом можно выделить два наиболее активно работавших направления взаимодействия между Варкаусом и Петрозаводском: культурно-творческое и спортивное. Важное место в развитии побратимских связей играли перекрестные отправки официальных делегаций и делегаций рабочих.[11]

Таким образом, становление побратимских связей между Петрозаводском и Варкаусом приходится на вторую половину 1960-х годов. В развитии побратимских контактов было задействовано большое количество организаций и учреждений. Важность развития сотрудничества с иностранными городами обусловливалась внешнеполитическими интересами Советского Союза по укреплению межгосударственного взаимодействия с Финляндией.

 

Вопросы (* выделены вопросы повышенной сложности):

1.Как назывался документ, который положил начало развитию дружественных связей между Петрозаводском и Варкаусом? В каком году он был подписан?

3.* Как Вы считаете, почему с 1960-х годов Петрозаводск стал активно развивать побратимские связи с Варкаусом и другими зарубежными городами? Ответить на этот вопрос помогут знания о целях и основных направлениях внешней политики СССР после смерти И. Сталина.

4.* Как Вы считаете, почему администрацией Петрозаводска был продуман список «образцовых» мест для их посещения иностранными гостями?

 

Задания:

Задание 1. Прочитайте текст и исправьте ошибки в нём.

Текст с ошибками без их выделения.

В 1975 году начали развиваться дружественные связи между Петрозаводском и Варкаусом. Инициатива сотрудничества между городами принадлежала Варкаусу. Контакты между столицей Карельской АССР и Варкаусом осуществлялись в разнообразных формах, таких как обмен официальными, культурно-творческими, спортивными делегациями, делегациями предпринимателей, организация Дней городов-побратимов и др.  Деятельность как Петрозаводска, так и других советских городов по осуществлению побратимских связей строго контролировалась со стороны Министерства иностранных дел. Оно принимало решение о приёме и отправке делегаций, а также составляло планы и принимала отчёты по развитию контактов такого рода.

Организацию мероприятий по осуществлению дружественных связей осуществляло карельское отделение общества «СССР-Финляндия», которое было образовано в 1961 году. Помощь в организации мероприятий, посвящённых развитию дружественных связей, осуществляли коллективные члены карельского отделения общества «СССР- Финляндия», такие как Онежский тракторный завод, Кондопожский целлюлозно-бумажный комбинат и другие учреждения. Это показывало высокий уровень подготовленности советской стороны к сотрудничеству с финской стороной, поэтому трудностей в развитии контактов между Петрозаводском и Варкаусом не наблюдалось.

 

Текст с исправлением ошибок. Правильный вариант представлен в скобках.

В 1975 году (в 1965 году) начали развиваться дружественные связи между Петрозаводском и Варкаусом. Инициатива сотрудничества между городами принадлежала Варкаусу (Петрозаводску). Контакты между столицей Карельской АССР и Варкаусом осуществлялись в разнообразных формах, таких как обмен официальными, культурно-творческими, спортивными делегациями, организация Дней городов-побратимов и др.  Деятельность как Петрозаводска, так и других советских городов по осуществлению побратимских связей  строго контролировалась со стороны Министерства иностранных дел. Оно принимало решение о приёме и отправке делегаций, (Министерство иностранных дел контролировало развитие побратимских связей, однако принятие решений о приёме и отправке делегаций осуществлялось на местном уровне. В Петрозаводске деятельность по развитию побратимских связей курировал Петрозаводский городской Совет депутатов трудящихся), а также составляло планы и принимала отчёты по развитию контактов такого рода.

Организацию мероприятий по осуществлению дружественных связей осуществляло карельское отделение общества «СССР-Финляндия», которое было образовано в 1961 году (в 1962 году). Помощь в организации мероприятий, посвящённых развитию дружественных связей, осуществляли коллективные члены карельского отделения общества «СССР- Финляндия», такие как Онежский тракторный завод, Кондопожский целлюлозно-бумажный комбинат и другие учреждения. Это показывало высокий уровень подготовленности советской стороны к сотрудничеству с финской стороной, поэтому трудностей в развитии контактов между Петрозаводском и Варкаусом не наблюдалось. (Несмотря на высокий уровень подготовленности советской стороны к сотрудничеству с финской стороной, были трудности и препятствия в развитии контактов между Петрозаводском и Варкаусом. Например, Советский Союз не считал нужным активно сотрудничать с городами-побратимами в культурно-творческом направлении в связи с нежеланием распространения среди советских граждан иностранного идеологического влияния. Кроме того, возникали финансовые трудности в организации дружественных контактов).

 

Задание 2. Составьте таблицу «Места для посещения гостями из городов-побратимов Петрозаводска в 1965 году» (пример оформления см. ниже).

Рассмотрите список «образцовых» мест Карелии для посещения иностранными гостями, составленный в 1965 году. Классифицируйте их по видам (например, производственные предприятия, учреждения культуры и искусства, образовательные, медицинские учреждения и др.).

Используя знания по истории Карелии и Интернет-ресурсы, подумайте и предложите краткое обоснование выбора этих объектов в качестве «образцовых» для показа иностранным туристам.

 

Список объектов показа для иностранных гостей в 1965 году в

Карельской АССР, расположенных в Петрозаводске и окрестностях:

Онежский тракторный завод (ОТЗ)

Дом культуры ОТЗ

Государственный университет

Дом физкультуры

Музей изобразительного искусства

Музыкально-драматический театр

Публичная библиотека

Музыкальное училище

Поликлиника ОТЗ

Республиканская больница

Дворец пионеров

Санаторий «Марциальные воды»

Музей-заповедник «Кижи»

Пионерлагерь ОТЗ в Лососинном

Слюдяная фабрика

Краеведческий музей

Пример оформления таблицы

«Места для посещения гостями из городов-побратимов

Петрозаводска в 1965 году»

Вид	Наименование объекта показа	Обоснование
Учреждения культуры	Финский драматический театр	Здание Финского драматического театра было построено в 1965 г. Театр пользовался большим успехом у зрителей Карелии и всего СССР. Участвовал в VIII Международном фестивале молодежи и студентов в Хельсинки в 1962 году. В Финском драматическом театре проводились концерты для иностранных гостей.